Arquivo da tag: Carlos Vogt

editorial, _dossiê 217

E se…

Por Carlos Vogt e Paulo Markun

Ilustração de Céllus Marcello Monteiro instagram celluscartum twitter @Cllus1 sobre obra de Rene Magritte – O cartão postal (1960)

E se o futuro não mais tiver nada a ver com o futuro com o qual havíamos, pela espera, ainda que sem certeza, nos habituado, também pela esperança? E se se tratar de algo tão novo, inusitado, incomum, que nenhuma âncora encontremos no presente ou no passado que lhe dê algum elo explicativo de causalidade, mesmo que fantasiosa, metafórica, poética? Continue lendo E se… →

editorial, _dossiê 213

O livro e a leitura

Por Carlos Vogt

Em 1905, Proust, o grande autor de Em busca do tempo perdido, que ainda não existia como obra, publica, como prefácio à tradução para o francês do livro de John Ruskin Sesame and Lilies, o texto “Sobre a leitura”, que tive a oportunidade e a satisfação de traduzir para publicação simpática da Pontes Editores, na forma de um pequeno livro que já conheceu três edições (1989, 1991, 2001).

O texto é um elogio do livro e da leitura. Reproduzo, aqui, sua parte final como um convite e um desafio: para ler o texto completo, para sair indiferente à sua beleza e à sua provocação. Continue lendo O livro e a leitura →